25 марта 2022 г. в Библиотеке для детей и молодёжи в рамках Недели детской и юношеской книги к 140 – летию со дня рождения К.И.Чуковского прошёл бенефис писателя «У Корнея – юбилей!».
Корней Иванович Чуковский – личность огромного масштаба. Только перечисление его литературных профессий займет немало места: он поэт, прозаик, критик, литературовед, историк литературы, мемуарист, исследователь детской психологии, переводчик и теоретик перевода, редактор, текстолог, составитель блестящих сборников, один из основоположников советской детской литературы.
Он автор знаменитых сказок «Мойдодыр», «Тараканище», «Муха – цокотуха», «Путаница», «Федорино горе» и др. А сказочная повесть «Доктор Айболит», написанная на основе сказок английского писателя Х. Лофтинга, совершенно затмила текст оригинала. Благодаря Чуковскому – переводчику мы узнали книги Д.Дефо, М.Твена, Э.Распэ, Р.Киплинга и других классиков. Он также переводил английские народные сказки, древнегреческие легенды, библейские предания. Талант Чуковского – языковеда проявился в работах «Старая книга и новые слова», «Живой как жизнь». Книга «От двух до пяти» стала знаменитой на весь мир. Читая их мы, возможно, приблизимся к разгадке тайны «дедушки Корнея» - великого повелителя слов.
Информацию подготовила Манькова М.Б.
